The link used points to an article that has moved to a new location. You can find the article with the following link:

Deploying the Datto Endpoint Backup for PCs Agent via Datto RMM